21 岁身患癌症的他,面对骄傲游行惊喜的反应 | 21 Year Old Living With Cancer Reacts to Surprise Message at Pride.

English follows Chinese. 我们今年登上了骄傲游行的主舞台,来庆祝 21 岁身患癌症的 Dean Eastmond 所作出的贡献。通过这一来自亲友的惊喜的充满感情的视频。 来看看他的反应…… 原视频来自:https://www.youtube.com/watch?v=6g5XTqM37fc 中文视频由我翻译: 微博:http://weibo.com/2694807082/ »

现在能谈版权吗? | Can We Talk About Copyright Now?

English translation follows Chinese. 原文来自:微博@普鹾科菲耶夫,英文翻译由 AirScript 完成。 现在远没有到谈版权意识觉醒那一步。单举个例子,以前搜狐买了版权同步更新的 Fargo S1,当时看的时候是完整版。过段日子再去看,第一集里 Lester 用锤子杀妻的镜头全部剪掉了,非常生硬,后头几集里没有露点的激情戏也被全部剪掉,非常生硬。但凡是有跟血腥和性相关的镜头全部都剪掉了,非常生硬。一个国家, »

刺痛神经 | Stinging Nerves

English translation follows Chinese. 最近,各种文化方面的限制接踵而来呀。虽然还没有怎样影响我的生活,但是心里面真的特别不爽。 我们想要融合进世界的文化,想要有朝一日成为全世界的一名成员,想要能够自由得与其他国家的人进行交流。全球化的成功得益于互联网蓬勃的发展,而当这一平台成为罪恶的温床并且与世隔绝的时候,全球梦也就仅仅是一个梦而已了。 魏则西事件已经过去一段时间了,然而百度却依然发布这误导他人的广告,对呀,只要赚得到钱谁会在乎你的安危?面对如此多的黑心医院,然而,也没有有关部门能帮助治理。或许他们只要收购钱了,心里就会满足了。 同样呀,放任自媒体的发展,一整天各种假新闻弄得人心惶惶, »

对《网络视听节目内容审核通则》的两点分析 | Two Analyses on the General Rules of Internet Audiovisual Program Content Censorship

English background (via:Fortune) follows Chinese. 作者:李银河 今天(2017年6月30日),中国网络视听节目服务协会在京召开常务理事会审议通过《网络视听节目内容审核通则》。通则甫一公布,即引起极大争议。 问题集中在通则第六节“渲染淫秽色情和庸俗低级趣味”,禁止表现的内容包括以下九类: 1.具体展现卖淫、嫖娼、淫乱、强奸、自慰等情节; 2.表现和展示非正常的性关系、性行为, »

庆贺勇敢为骄傲发声 | #ProudToBe: Celebrate Brave Voices this Pride

English follows Chinese. 在一个仍然冷漠 LGBTQ+ 群体心声的世界,做你自己是一个为世人所见的勇敢行为。在目前全球的环境中,LGBTQ+ 群体的权利十分脆弱。当今,我们更需发出我们的声音,让我们的故事能得到分享和他人的倾听。 一个包容、充满活力并且不断扩张的 LGBTQ+ 群体已成了自 YouTube 成立以来不可或缺的一部分。我们也很高兴能和这一群坚信保持真我,爱自己所爱的人站在一起。所以我们想告诉这些使 YouTube 更加多彩,多元化,包容的人们, »