刺痛神经 | Stinging Nerves

English translation follows Chinese.

最近,各种文化方面的限制接踵而来呀。虽然还没有怎样影响我的生活,但是心里面真的特别不爽。

我们想要融合进世界的文化,想要有朝一日成为全世界的一名成员,想要能够自由得与其他国家的人进行交流。全球化的成功得益于互联网蓬勃的发展,而当这一平台成为罪恶的温床并且与世隔绝的时候,全球梦也就仅仅是一个梦而已了。

魏则西事件已经过去一段时间了,然而百度却依然发布这误导他人的广告,对呀,只要赚得到钱谁会在乎你的安危?面对如此多的黑心医院,然而,也没有有关部门能帮助治理。或许他们只要收购钱了,心里就会满足了。

同样呀,放任自媒体的发展,一整天各种假新闻弄得人心惶惶,引发各种种族乃至宗教仇恨。一整天都在学“习”,可却没发现人口素质有什么切实的提高。弄些有的没的是没用的。

在这个环境下的人更是奇怪呀,当初禁韩的时候拍手称快,现在禁他自己的东西心里面就不舒服了。他们根本不知道维护的究竟是个什么东西。最恐怖的其实是,这些事情竟然有深厚的群众根基。

回到开头,互联网拉近了人与人之间的距离。当初闭关锁国使我们国家受到了重创,中心主义会让人固步自封。邓小平的改革开放拉近了中国与世界的距离,迅速发展了中国的经济。而开放正是其中的核心。如若继续开历史的倒车,必定一切都将化作尘土。身正不怕影子斜,别人说你的假话因为你强大而遭嫉妒,遮遮掩掩反而体现了内心的空虚。

Recently, all kinds of orders to restrict development of culture came one after another. Although they're not really influence my own life, I really feel so terrible.

We always want to be a part of the world culture, want to be a member of this wonderful world, want to communicate with people in other country freely. The success of globalization has benefited from the vigorous development of the Internet, but when this platform becomes a hotbed of evil and isolated to the rest of the world, globalization will only be a dream.

The event of Wei Zexi (Baidu, one search engine of China, lead him to a fake hospital which made his death) has passed for a while, however Baidu still publish endless misleading ads. Maybe with profit, no one will really cares your life. Also, with so many evil hospitals, there's no relevant departments can help govern. Probably, all they can see is still profit.

The same way, let self-media develop wildly, leading to various kinds of fake news spreads through the Internet causing people panic, triggering a variety of races and religious hatred. The government calls us to learn from Xi, the president. But I'm not sure if population quality has improved. Do the efficient things is much better than what looks great.

The people in this environment is wried, too. When the SAPPRF (State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television ) banned programs of South Korea, they're cheering for them. But when something happened to themselves, they will find them are helpless. The most horrible thing is that these things have a deep mass foundation.

Back to the start, the Internet makes people in different places closer. When the country was locked, our country suffered a lot. And centralism will make people rest on their laurels. Deng Xiaoping's reform and opening up has shortened the distance between China and the rest of the world with the rapid development of China's economy. And open is one of the core. If we continue to turn back, everything we've made will become nothing. A man never does anything thing wrong would not afraid of rumours. Other people say rumours about you is simply you are stronger than them. However, hiding never helps and makes you weak.

Arnold Knegt

Read more posts by this author.

or subscribe via RSS with Feedly!
由于相关政策限制,评论系统对中国大陆用户不可见。详情请点击。
Due to some policy reasons, you're not able to access to our comment system in mainland China. Click here for details.